Archivo

Archivo para la categoría ‘4.2. Francia & France’

Formation à la médiation et colloque sur “La médiation au sein de la justice du XXIe siècle”

Sábado, 26 de Abril de 2014 Comments off

Les associations GEMME et CIMJ organisent deux manifestations qui se tiendront en juillet 2014, dans les locaux prestigieux du Casino de Biarritz, qui comprendront une session de formation, (une pour débutants, et une autre de perfectionnement), du 1er au 3 juillet 2014. Ils ont fait appel à des formateurs renommés dont certains viennent du Canada et du Brésil (la plupart sont membres de ces associations). Et aussi un colloque : Les 5èmes assises internationales de la médiation, avec la présence de Mme Taubira, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, du 3 au 5 juillet sur le thème “La médiation au sein de la Justice du XXIème siècle”. Les intervenants de renom viennent du Canada, du Vietnam, du Maroc, de Belgique et de France.

FORMACIÓN SOBRE MEDIACIÓN Y COLOQUIO SOBRE “LA MEDIACIÓN EN EL SENO DE LA JUSTICIA DEL SIGLO XXI”, EN BIARRITZ. Las asociaciones GEMME y CIMJ organizan dos manifestaciones que se cogerán en julio de 2014, en los locales prestigiosos del Casino de Biarritz, que comprenderán una sesión de formación, (uno para principiantes, y otro de perfeccionamiento), del 1r al 3 de julio 2014. Acudieron a formadores famosos entre los que(entre que) algunos vienen de Canadá y de Brasil (la inmensa mayoría son miembro de estas asociaciones). Y también un coloquio: el 5èmes sentado internacional de la mediación, con la presencia de Sra Taubira, Ministro de Justicia, Ministro de la Justicia, del 3 al 5 de julio sobre el tema ” La mediación en el seno de la Justicia del siglo XXI “. Los interventores de renombre vienen de Canadá, de Vietnam, de Marruecos, de Bélgica y de Francia. Leer más…

Flash Info Médiation N° 33

Martes, 7 de Enero de 2014 Comments off

Dans le lien suivant, on peut accéder au dernier nombre du Flash Info Médiation nº. 33, dans lequel Alan Roy collecte toutes les dernières nouvelles du monde de la médiation, en plus de reprendre les évènements qui se développeront en 2014.

FLASH INFO MEDIACIÓN Nº. 33. En el enlace siguiente, puede accederse al último número de “Flash Info Mediación”, en el que Alan Roy recolecta las últimas novedades del mundo de la mediación en Francia, además de recoger los eventos que se desarrollarán en el año 2014.

Source: GEMME

Présentation du Règlement d’Arbitrage de Paris

Viernes, 31 de Mayo de 2013 Comments off

Le 15 avril 2013, l’association Paris Place d’Arbitrage et le Comité Français de l’Arbitrage organisaient une conférence dans les salons de l’Hôtel de Ville de Paris afin de présenter le nouveau «Règlement d’Arbitrage de Paris». Ce règlement d’arbitrage ad hoc se présente comme une alternative tant aux arbitrages ad hoc organisés sous l’égide du règlement de la CNUDCI qu’aux arbitrages institutionnels.

PRESENTACIÓN DEL REGLAMENTO DE ARBITRAJE DE PARIS. El 15 de abril de 2013, la asociación París Place de Arbitraje y el Comité francés de Arbitraje organizaron una conferencia con el fin de presentar el nuevo “Reglamento de Arbitraje de París”. Este reglamento de arbitraje ad hoc se presenta como una alternativa tanto a los arbitrajes ad hoc organizados bajo el reglamento de UNCITRAL como a los arbitrajes institucionales [El texto continua en francés]. Leer más…

Concours de médiation du Centre de médiation et d’Arbitrage de Paris

Miércoles, 17 de Abril de 2013 Comments off

Les 3, 4 et 5 avril dernier, s’est déroulée la 5ème édition du concours international francophone de médiation.  L’an dernier,  la 4ème édition du Concours francophone de médiation a réuni 27 équipes d’étudiants venus de l’espace francophone et 126 professionnels pendant 2 jours dans les locaux de l’Ecole Novancia. Cette année encore, en partenariat avec le cabinet Fidal et l’école Novancia, le CMAP a offert aux 39 équipes d’étudiants de tous horizons une occasion unique de se mettre dans la peau d’un médiateur.

CONCURSO DE MEDIACIÓN DEL CENTRO DE MEDIACIÓN Y ARBITRAJE DE PARIS. Los días 3, 4 y 5 de abril pasados se desarrolló la 5ª edición del concurso internacional francófono de mediación. El ano pasado, la 4ª edición del Concurso reunió 27 equipos de estudiantes provenientes del espacio francófono y 126 profesionales durante dos días en los locales de la escuela Novancia, en Paris. Este año, en colaboración con el despacho Fidal y la Escuela Novancia, el Centro de Mediación y Arbitraje de Paris ha ofertado a los 39 equipos participantes una ocasión única de colocarse en la piel de un mediador. Leer más…

Compte rendu du colloque “Géneration médiation”

Lunes, 21 de Enero de 2013 Comments off

Compte rendu d’un colloque organisé le 25 octobre 2012 à Paris avec brio par le Barreau de Paris sous la houlette de Mme le Bâtonnier Christiane FERAL SCHUHL et de M° Michèle JAUDEL, avocat à la cour, déléguée du Bâtonnier, responsable de la commission ouverte sur la médiation au barreau de Paris.

INFORME SOBRE EL COLOQUIO “GENERATION MÉDIATION”. Informe sobre el coloquio organizado el pasado 25 de octubre de 2012 en Paris por el Colegio de Abogados de Paris bajo la dirección de Dª. Christiane Feral Schuhl y de Michèle Jaudel, abogada y responsabnle de la comisión sobre la mediación creada por el Colegio de Abogados mencionado. Leer más…

Communiqué du Symposium 2012 de la médiation professionnelle

Miércoles, 7 de Noviembre de 2012 Comments off

Le symposium 2012 de la médiation professionnelle s’est tenu les 19 et 20 octobre à Paris, dans les prestigieux auditoriums de la Bibliothèque Nationale de France. Le premier jour, plus de 170 participants et le deuxième jour 240 participants. Cet évènement annuel est organisé par les structures de la médiation professionnelle: le centre de formation, l’école professionnelle de la médiation et de la négociation, l’organisation syndicale, la chambre professionnelle de la médiation et de la négociation, et le réseau éthique, Viamediation. Il est exclusif et permet aux médiateurs professionnels et aux personnes intégrant la profession de se rencontrer. Il facilite aussi de multiples échanges avec les responsables d’entreprises qui enrichissent leur pratique et leur culture de la dynamique garantie par le référentiel des médiateurs professionnels.

COMUNICADO SOBRE EL SIMPOSIO 2012 SOBRE LA MEDIACIÓN PROFESIONAL. El simposio 2012 de la mediación profesional ha tenido lugar entre los días 19 y 20 de octubre en Paris, en el prestigioso Auditorio de la Biblioteca Nacional de Francia. El primer día, más de 170 participantes y el segundo más de de 240 participantes. Este evento anual es organizado por las estructuras de la mediación profesional: el centro de formación, la escuela profesional de la mediación y la negociación, la organización sindical, la cámara profesional de la mediación y la negociación, y la red Viamediación. Se trata de un encuentro que permite a los mediadores profesionales y a las personas integrantes de la profesión encontrarse en un foro común. Y facilita asimismo múltiples contactos e intercambios de información con los responsables de las empresas.

Leer más…

Colloque organisé par le Centre de Médiation et d’Arbitrage de Paris

Lunes, 20 de Agosto de 2012 Comments off

Le Centre de Médiation et d’Arbitrabe de Paris organise le 20 septembre prochain un colloque intitulé: “L’arbitrage institutionnel rénové”. Leer más…

Troisièmes Assises Internationales de la Médiation Judiciaire

Lunes, 6 de Agosto de 2012 Comments off

Du 4 au 7 juillet 2012, les Troisièmes Assises Internationales de la Médiation Judiciaire se sont tenues sous le haut patronage de Madame Christiane Taubira, Ministre de la Justice, Garde des Sceaux, à Aix-en-Provence, à la faculté de droit. Leer más…

Médiation et arbitrage sur le signe de l’interprofessionnalité

Martes, 24 de Julio de 2012 Comments off

Le Centre interprofessionnel de médiation et d’arbitrage (CIMA) vient d’organisesr sa première soirée-débat sur “Les Modes alternatifs de Règlement des Conflits (MARC)” dans les locaux de la CCIR. Cette première soirée des MARC qui a réuni près de 200 participants, est due à l’iniciative des trois Ordres qui composent le CIMA: l’Ordre des avocats du barreau de Lyon, le Conseil régional des experts-comptables Rhône-Alpes et le Conseil régional des notaires de la cour d’appel de Lyon. Leer más…

GEMMME: 3e colloque international sur la médiation judiciaire

Lunes, 4 de Junio de 2012 Comments off

Après les premières assises internationales de la médiation judiciaire qui s’est tenu à Paris en 2009, après les deuxlèmes assises internationales de la médiation qui se sont tenues à Fort de France, Gemme-France organise les 3ème assises internationales de la médiation judiciaire qui vont se dérouler à Aix-en-Provence, du 4 au 7 juillet 2012. On peur consulte le programme sur le lien suivant. Leer más…