Archivo

Archivo para Febrero, 2014

El servicio de mediación hipotecaria del Gobierno vasco intervino en 199 ocasiones durante 2012 y 2013

Viernes, 28 de Febrero de 2014 Comments off

Tales intervenciones se llevaron a cabo para buscar un acuerdo entre los bancos y los clientes que no podían pagar las cuotas del piso, tal y como informa  El Correo. «Las partes llegaron a un acuerdo en el 50% de las veces», indicó ayer la viceconsejera de Justicia, Ana Agirre, en la Cámara vasca.

LE SERVICE DE MÉDIATION HYPOTHÉCAIRE DU GOUVERNEMENT BASQUE EST INTERVENU À 199 OCCASIONS PENDANT 2012 Et 2013. Telles interventions ont été réalisées pour chercher un accord entre les banques et les clients qui ne pouvaient pas payer les quotas de l’étage(appartement), comme Le Courrier informe. “Les parties sont arrivées à un accord dans 50 % des fois”, a indiqué hier la viceconseillère de Justice, Anne Agirre, dans la Chambre basque. Leer más…

Publicado el Boletín de Enero de 2014 de la Asociación Internacional para el Arbitraje

Jueves, 20 de Febrero de 2014 Comments off

En fechas recientes se ha publicado el Boletín de Enero de 2014 de la Asociación Internacional para el Arbitraje. Su contenido puede ser consultado en el siguiente enlace.

PUBLIE LE BULLETIN DE L’ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR L’ARBITRAGE. On a publié le Bulletin de Janvier 2014 de l’Association Internationale pour l’Arbitrage. Son contenu peut être consulté dans le lien suivant. Leer más…

La mediación es una herramienta especialmente adecuada en un momento en el que la mayoría de los órganos judiciales están desbordados de asuntos

Viernes, 14 de Febrero de 2014 Comments off

Esta es una de las ideas que se han planteado en la tercera mesa del Ciclo de Justicia de El Norte de Castilla. Junto a ello, se ha dejado claro que la mediación no es ni mucho menos un método nuevo para resolver conflictos, como se apresuró a dejar claro la coordinadora de mediación del Colegio de Abogados de Valladolid, la letrada Almudena Alonso: «Es una disciplina científica con su propia metodología que se aplica desde hace 60 años». Y además cuenta, en principio, con todas las bendiciones del Poder Judicial. Pero como reconoció el presidente de la Audiencia de Valladolid, Feliciano Trebolle, que abrió ayer la tercera mesa del Ciclo de Justicia de El Norte de Castilla dedicada a los pros y contras de la mediación, aunque «es un sistema que funciona, todavía necesitamos más ayuda». En España sigue siendo una práctica excepcional y se está todavía muy lejos de llegar al 30% del total de asuntos judiciales que se resuelven por esta vía en Estados Unidos.

LA MÉDIATION EST UN OUTIL SPÉCIALEMENT APPROPIÉ DANS UN MOMENT DANS LEQUEL LA MAJORITÉ DES TRIBUNAUX DE JUSTICE SONT DÉBORDÉES DES AFFAIRES. C’est l’une des idées qui se sont posées sur la troisième table du Cycle de Justice du Nord de la Castille. On  a expliqué aussi que la médiation n’est pas ni beaucoup moins une nouvelle méthode pour résoudre des conflits, comme s’est empressée d’expliquer la coordinatrice de médiation du Collège d’Avocats de Valladolid, l’avocate Almudena Alonso: “C’est une discipline scientifique avec sa propre méthodologie qui s’applique depuis 60 ans”. Et de plus elle dispose, en principe, de toutes les bénédictions du Pouvoir Judiciaire. Mais comme a reconnu  le président de l’Audience de Valladolid, Feliciano Trebolle, qui a ouvert hier la troisième table du Cycle de Justice du Nord de la Castille dédiée aux pros et contras de la médiation, bien que “ce soit un système qui fonctionne, nous avons besoin encore de plus d’aide”. En Espagne cela continue d’être une pratique exceptionnelle et on est encore très loin d’arriver au 30 % du total des affaires judiciaires qui se résolvent par cette voie aux États-Unis [Le texte continue en espagnol]. Leer más…

La Junta Arbitral de Consumo de Córdoba atiende 782 expedientes durante 2013, un 38 por ciento más que en el año anterior

Miércoles, 12 de Febrero de 2014 Comments off
Logotipo de la Diputación de CórdobaLa Junta Arbitral Provincial de Consumo, ente dependiente de la Diputación de Córdoba, ha atendido durante 2013 un total de 782 expedientes, un 38,41% más respecto al año anterior, “en el que se cerraron 565. Esto demuestra que hemos ido a más”, en palabras de la delegada de Consumo y Relaciones Sociales en la institución provincial, María Jesús Botella. Botella, que ha dado a conocer el balance de actuaciones de este ente -cuyo objeto es ofrecer a los consumidores un medio eficaz y rápido de resolución de conflictos en materia de consumo para evitar recurrir al ámbito jurídico-, ha señalado que “en total, el proceso de arbitraje ha cerrado 672 expedientes y solo quedan pendientes 110. Debemos recordar que el plazo legal del arbitraje es de seis meses, pero la Junta Provincial de Córdoba los está resolviendo en tres. Con los que quedan, estimamos finalizar en marzo”, ha señalado Botella.
.
L’ASSEMBLÉE ARBITRALE DE CONSOMATION DE CÓRDOBA (ESPAGNE) S’OCCUPE DE 782 DOSSIERS PENDANT 2013, UN 38 % PLUS QUE L’ANNÉE ANTERIEURE. L’Assemblée Arbitrale Provinciale de Consommation, une entité dépendante de la Députation de Córdoba (Espagne), s’est occupée pendant 2013 d’un total de 782 dossiers, un 38,41 % plus par rapport à l’année antérieure. “Cela démontre que nous sommes allés à plus”, dans des mots de la déléguée de Consommation et de Relations Sociales dans l’institution provinciale, Marie Jesús Botella [Le texte continue en espagnol].

Análisis sobre el arbitraje societario y su reducida utilización

Martes, 11 de Febrero de 2014 Comments off
En mayo de 2011, el legislador convirtió el arbitraje societario en una realidad normativa a través de la reforma de la Ley de Arbitraje 11/2011 (LA). Sin embargo, y según informa Expansión.com, después de algo menos de tres años, esta herramienta de resolución de conflictos entre las sociedades y sus socios o simplemente entre estos últimos sigue sin convencer a las compañías españolas, y su uso es más bien testimonial. Rafael Illescas, catedrático de Derecho Mercantil de la Universidad Carlos III de Madrid, cree que hay diversas razones, pero la más importante es la falta de seguridad jurídica que existe en torno a este sistema.
UNE ANALYSE SUR L’UTILISATION DE L’ARBITRAGE DANS LES SOCIETÉS COMMERCIALES ET SON UTILISATION RÉDUITE. En mai 2011, le législateur a changé l’arbitrage en societés commerciales à travers de la réforme de la Loi d’Arbitrage un 11/2011 (ELLE). Cependant, après trois ans, cet outil de résolution de conflits entre les sociétés et ses partenaires ou simplement entre ci-mentionnés il suit sans convaincre aux compagnies espagnoles, et son usage est plustôt testimonial. Raphaël Illescas, professeur de Droit commercial de l’Université Charles III de Madrid, croit qu’il y a des diverses raisons, mais la plus importante est le manque de sécurité juridique qui existe autour de ce système [Le texte continue en espagnol]. Leer más…

260.000 preferentistas han recuperado 1.890 millones gracias al arbitraje

Viernes, 7 de Febrero de 2014 Comments off

El subgobernador del Banco de España y presidente del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria (FROB), Fernando Restoy, ha informado este miércoles de que más de 260.000 titulares de participaciones preferentes emitidas por las entidades nacionalizadas (Bankia, NCG Banco y Catalunya Banc) han recuperado ya 1.890 millones de euros de su inversión gracias a los procesos de arbitraje.

260.000 INVESTISSEURS ONT RÉCUPÉRÉ 1.890 MILLIONS GRÂCE À L’ARBITRAGE. Le sous-gouverneur de la Banque d’Espagne et président du Fonds de Restructuration Ordonnée Bancaire (FROB), Ferdinand Restoy, il a informé ce mercredi de que plus de 260.000 titulaires de participations préférentielles émises par les entités nationaliser (Bankia, NCG Banc et Catalogne Banc) ont récupéré déjà 1.890 millions d’euros de son investissement grâce aux processus d’arbitrage [Le texte continue en espagnol]. Leer más…

El ICAV ofrecerá su servicio de Mediación de manera gratuita a los asociados de COCEMFE CV

Jueves, 6 de Febrero de 2014 Comments off

El Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (ICAV) y la Confederación de Personas con Discapacidad Física y Orgánica de la Comunitat Valenciana (COCEMFE CV) han establecido una colaboración para ofrecer, de manera gratuita, un servicio de Mediación, con el objetivo de facilitar a los asociados de COCEMFE CV una alternativa a la vía judicial tradicional a la hora de resolver posibles situaciones conflictivas en el ámbito familiar, de las relaciones sociales o laborales.

L’ICAV OFFRIRA SON SERVICE DE MÉDIATION DE MANIÈRE GRATUITE AUX ASSOCIÉS DE COCEMFECV. Le Collège d’Avocats de Valence (ICAV) et la Confédération de Personnes avec le Handicap Physique et Organique du Comunitat Valencienne -Espagne- (COCEMFE CV) ont établi une collaboration pour offrir, d’une manière gratuite, un service de Médiation, avec l’objectif de faciliter aux associés de COCEMFE CV une alternative à la voie judiciaire traditionnelle à l’heure de résoudre des situations possibles de conflit dans le domaine familial, des relations sociales ou de travail [Le texte continue en espagnol]. Leer más…

Nueve de cada diez consultas a Mediación Familiar son por problemas con los hijos

Lunes, 3 de Febrero de 2014 Comments off

“Problemas como separaciones, ejercicios de patria potestad y tutela, conflictos entre familias adoptivas o -el más demandado, con casi un 90% de los casos- relaciones intergeneracionales entre padres e hijos”. Así definió ayer el servicio de Mediación familiar el consejero delegado de Igualdad, Salud y Políticas Sociales en Granada, Higinio Almagro, quien reiteró que la Junta pretende impulsar “esta forma ágil, rápida y económica de resolución de conflictos fuera de la vía judicial”.

NEUF DE CHAQUE DIX CONSULTATIONS À LA MÉDIATION FAMILIALE SONT PAR DES PROBLÈMES AVEC LES ENFANTS. “Des problèmes comme des séparations, des exercices d’autorité parentale et de tutelle, des conflits entre des familles adoptives ou -le plus demandé, avec presque 90 % des cas- des relations intergénérationnelles entre des parents et des enfants”. Ainsi il a défini hier le service de médiaton familiale, le conseiller délégué d’Égalité, de Santé et Politiques Sociales à Grenade (Espagne), Higinio Almagro, qui a réitéré que le Gouvernement essaie de pousser “cette forme agile, rapide et économique de résolution de conflits outre la voie judiciaire” [Le texte continue en espagnol]. Leer más…